In the drop down menu there's the list of categories from which choose then values.

How to add a group filter? (For Editor)

1 : Drag and drop a group filter module to the page.

2 : add the categories.

3 : add the dimensions, and set the category for each dimension.

4: Save it.